Panic! At The Disco: Emperor’s New Clothes (CZ)

Hodnocení (6 / 1)

Panic! At The Disco – Emperor’s New Clothes

Text písně v originále a český překlad

Welcome to the end of eras
Ice has melted back to life
Done my time and served my sentence
Dress me up and watch me die
If it feels good, tastes good
It must be mine
Dynasty decapitated
You just might see a ghost tonight

And if you don’t know, now you know

I’m taking back the crown
I’m all dressed up and naked
I see what’s mine and take it
(Finders keepers, losers weepers)
Oh oh, yeah
The crown…
So close I can taste it
I see what’s mine and take it
(Finders keepers, losers weepers)
Oh oh, yeah

Sycophants on velvet sofas
Lavish mansions, vintage wine
I am so much more than royal
Snatch your chain and mace your eyes
If it feels good, tastes good
It must be mine
Heroes always get remembered
But you know legends never die

And if you don’t know, now you know

I’m taking back the crown
I’m all dressed up and naked
I see what’s mine and take it
(Finders keepers, losers weepers)
Oh oh, yeah
The crown
So close I can taste it
I see what’s mine and take it
(Finders keepers, losers weepers)
Oh oh, yeah

Mortal kings are ruling castles
Welcome to my world of fun
Liars settle into sockets
Flip the switch and watch them run

Oh oh, yeah, oh oh
(Finders keepers, losers weepers)
I’m taking back, back, taking back, back
The crown
I’m all dressed up and naked
I see what’s mine and take it
(Finders keepers, losers weepers)
Oh oh, yeah
The crown
So close I can taste it
I see what’s mine and take it
(Finders keepers, losers weepers)
Oh oh, yeah

(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)

Když něco najdeš, máš právo si to nechat)
Vítejte na konci věků
Led roztál zpět k životu
Svůj trest jsem si odseděl
Oblékni mě a sleduj, jak umírám
Jestli je to příjemný a dobrý
Musí to být moje
Dynastie se sťatou hlavou
Dneska byste mohli vidět ducha

A jestli nevíte, tak teď už ano

Korunu si beru zpátky
Jsem oblečený a nahý
Vidím, co je moje a beru si to
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)
Královská koruna
Tak blízko, že ji mohu ochutnat
Vidím, co je moje a beru si to
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)

Podlejzáci na sametových pohovkách
Marnotratná sídla, staré víno
Jsem mnohem víc než panovník
Popadnu tvůj řetěz a podráždím ti oči
Jestli je to příjemný a dobrý
Musí to být moje
Hrdiny si každý pamatuje
Ale víš, legendy neumírají

A jestli nevíte, tak teď už ano

Korunu si beru zpátky
Jsem oblečený a nahý
Vidím, co je moje a beru si to
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)
Královská koruna
Tak blízko, že ji mohu ochutnat
Vidím, co je moje a beru si to
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)

Smrtelní králové vládnou hradům
Vítejte v mém světě zábavy
Lháři zalezlí v dírách
Otoč vypínač a sleduj, jak utíkají

(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)
Beru si zpět, zpět
beru zpět, zpět
Královskou korunu
Jsem oblečený a nahý
Vidím, co je moje a beru si to
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)
Královská koruna
Tak blízko, že ji mohu ochutnat
Vidím, co je moje a beru si to
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)

(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)
(Když něco najdeš, máš právo si to nechat)

Panic! At The Disco – Emperor’s New Clothes (texty písní, překlad, hudba s titulky)

(33)

  Odebírat  
nejnovější nejstarší nejlépe hodnocené
Upozornit na
bambino
Hodnocení :
          

Na tomhle klipu mě nejvíc zajímá, kam se dostal a jak to tam vypadá. Předčasně useknutý videoklip :D. To nesnáším 😉